Quad Tail-light Wiring, Using 4 Red Lenses

Quad light wiring
The car is wired so that the upper and lower lights duplicate the same standard functions.  That is, the brighter filament is shared by the brake and signal lights, the dimmer filament is for the parking light only.  The jumper supplied with the kit merely allows the power and ground to be shared.